miercuri, 13 august 2008

Tricouri Japoneze




Pentru cei ce inteleg engleza. Pentru restul lumii este unul in franceza. Comentariile sunt de prisos...as spune insa o chestie apropo de japonezi si limba engleza.
Marele paradox japonez este ca toata lumea vrea sa cunoasca limba lui Shakespeare, dar nici unul nu este in stare (ma rog...majoritatea). De aici si aceste minunatii perfect absurde...
Mai adaug niscaiva maine, nu poze ci chestii copiate de pe tricourile clientilor. Una insa acum:
Pe tricoul unei fetite de 10 ani era scris "Hungry like the Playboy!"
:-











3 comentarii:

nekowillicat spunea...

Hungry like the playboy???WTF?
Alte exemple:
"Walrus have the tusk and live in the north ocean.They eat the bivalve, and sometimes shrimp,octopus and fishes also,but they usulaly lie down on the rocks."
"Polar Bears are the biggest animals in a four-footed carnivorous animal, and they have the thick and oily fur and live in the Artic Circle. They can swim well in the sea" - pe cutiuta de prajituri de la Sea Paradise

transport spunea...

Japonezii nu se descurcat prea bine cu engleza. Acesta e un lucru stiut. Am vazut acum un an pe alt blog niste poze cu prezervative si textul tradus ce era scris pe cutie. Hilar

aandrr spunea...

go here invisible http://www.who-is-invisible.co.cc